Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Suggerimenti. Nella lingua parlata solitamente viene sostituito dal Perfekt (passato prossimo). Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'completare' ins Deutsch. Frasi ed esempi di traduzione: ergänzen, ergänzung, ich komme, zu ergänzen, satz anfügen, [auszufüllen]. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Schauen Sie sich Beispiele für completare-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die … Das Haus ist schön. [sogg-v-arg] Terminare qlco. Das Wort hat Frau Schreyer, um den Bericht der Kommission zu, Die fünfzehn Berichte der mitberatenden Fachausschüsse, Genau genommen könnte ich meine Antwort hiermit. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. 1 ( integrare) vervollständigen, ergänzen. beenden verb. Le decine sono sempre composte dal numero più la particella -zig. v. ( compl e to ) I tr. Per imparare bene la lingua di Goethe bisogna cominciare dalle basi: frasi semplici; vocabolario; e, soprattutto, registro colloquiale per immergersi subito nel tedesco “di tutti i giorni”. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. la ripetizione o la frequenza, il punto temporale preciso o un arco di tempo, l'ordine di successione, sempre di un'azione o di un fatto indicato dal verbo. Moltissimi esempi di frasi con "completare" – Dizionario tedesco-italiano e motore di ricerca per milioni di traduzioni in tedesco. ergänzen [ ergänzend|ergänzt] {v. t.} more_vert. : Ham, we got to finish this mission. A differenza dell'italiano, in tedesco non esistono colori indeclinabili (ES. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Vuol dire che puoi tradurre in entrambe le lingue al contempo! Der Baum ist grün. completare vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (integrare) integrate ⇒ vtr transitive verb : Verb taking a direct object--for example, " Say something." Imparare i numeri è molto facile perché da 13 in poi rispettano sempre la regola unità + und + decina. Copyright © IDM 2020, salvo diversamente specificato. Risultati: 2792. completare (anche: finire, ultimare, cessare, terminare) Da 'Viaggio in Germania' ed altri: Verbi irregolari e modelli verbi italiani. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. traduzione di completare nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'contemplare',compilatore',completezza',compensare', esempi, coniugazione, pronuncia Ergänzend. Tempo di risposta: 71 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Traduzione di "completare" in tedesco. L'instabilità politica continua a minacciare il processo di indipendenza non ancora completato. fertig. Lernen Sie die Übersetzung für 'completare' in LEOs Italienisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Die Katze ist klein. : Ham, dobbiamo completare la missione. Die Sicherheit von Datennetzen soll nun als drittes Element das Bild, Wir erkannten auch die Notwendigkeit, die Liste bestehender Probleme und Möglichkeiten zu, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Deutsch nach Englisch (impara il tedesco a partire dalle analogie con l'inglese) Sito di grammatica avanzata (specialistico) Vai alla sezione sulle esercitazioni musica online . Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Imparare il tedesco, materiale didattico gratuito. Altra cosa fondamentale è sperimentare e consolidare lo studio teorico con un esercizio costante. There is one very positive fact. : Devo completare questo rapporto post-missione per Joan. Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. warning Richiedi la revisione della frase. Nel forum troverai consigli utili e potrai scambiare opinioni ed esperienze con gli altri utenti. Testi facili in tedesco. Traduzioni di frase DI COMPLETARE da italiano a tedesco ed esempi di utilizzo di "DI COMPLETARE" in una frase con le loro traduzioni: Paragrafo 2°: la sezione propone di completare … CURIOSITA' ONLINE. L’aggettivo in tedesco può avere due funzioni diverse con posizioni diverse rispettivamente: Non si declina se si ha una funzione predicativa (“la casa è bella”). II prnl. Uno degli ostacoli della lingua tedesca è il paradigma dei verbi. completare (anche: integrare, arricchire) volume_up. Gli avverbi di tempo esprimono la circostanza in cui si svolge un'azione, e ne specificano:. Ordina per: ... Devo completare la missione, mettendo da parte i miei sentimenti. Viene utilizzato (più nella lingua scritta) per descrivere azioni o fatti che avvengono nel lontano passato e nelle narrazioni o nei racconti. Qui, per renderli più leggibili, li abbiamo separati. : I have to complete this after-action report for Joan. Impara tedesco con questi dieci esercizi di grammatica tedesca gratuiti: 101 Il genere 102 Gli articoli 103 I pronomi personali 104 Il verbo essere Sein 105 Il verbo avere 106 Il presente dei verbi… Il tedesco è una lingua abbastanza diffusa in Europa per la centralità che la Germania ha nella Comunità Europea, sia geograficamente che economicamente. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Sai che tutti i nostri dizionari sono bidirezionali? COMPLETARE: traduzioni in tedesco, sinonimi e contrari. Traduzione in contesto di completare, con esempi d'uso reale. Tutti i diritti riservati. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Cos'è il Präteritum in tedesco? Allora il gioco dell'impiccato fa al caso tuo. di già iniziato, aggiungervi ciò che manca. Per declinarli correttamente è fondamentale memorizzare i … Mi sento obbligato a completare una cosa dopo averla cominciata. : Il preterito in tedesco corrisponde sia all'imperfetto e sia al passato remoto in italiano. Nessun risultato trovato per questo significato. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → tedesco gratuito. a un lavoro cominciato) fertig stellen, fertig machen. Completare: v.tr. inglese. completare in tedesco . Vai alla sezione sulle esercitazioni giochi online. Politische Instabilitäten bedrohen den noch nicht beendeten Unabhängigkeitsprozess immer wieder. I am going to tell you my opinion on Monday's debate in the Eurogroup, expanding on what Mr Juncker has said. Completare vt (Italiano to Tedesco translation). Politische Instabilitäten bedrohen den noch nicht beendeten Unabhängigkeitsprozess immer wieder. Die neue Brücke wird bis März fertiggestellt sein. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Migliora la tua comprensione nell'ascolto con questi esercizi di ascolto gratuiti! Questa situazione asimmetrica rende difficile completare una transizione tempestiva senza sostegno esterno. open_in_new Link a European Parliament. completare [ completo|completato] {verbo transitivo} volume_up. @GlosbeWordalignmentRnD. È chiaro che tutti vogliamo completare la procedura entro l'estate. Altre traduzioni. completare verb + grammatica Portare a compimento. Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. Traduzioni contestuali di "completare" in Tedesco. fertigstellen verb. Coniugazione del verbo italiano completare: congiuntivo, indicativo, condizionale. Gli avverbi di tempo in tedesco. il tedesco per te. Ich will die Mission abschließen , um zu bekommen, was mir versprochen ist. Il nuovo ponte verrà completato per marzo. Translate Completare vt to Italiano online aScarica gratis il tuo strumento di traduzione. Gli avverbi di tempo continuato. arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese BETA olandese polacco portoghese rumeno russo. Per completare quanto ha sostenuto il Presidente Juncker, vorrei esprimere la mia opinione sulla discussione di lunedì in sede di Eurogruppo. Il fiore rosa - I fiori rosa ), perciò, quando hanno una funzione attributiva, vanno sempre declinati tutti. Dobbiamo completare la testimonianza dell'ispettore Hardy. Die Kinder sind noch zu klein. Traduzioni in contesto per "completare" in italiano-inglese da Reverso Context: per completare, completare il mercato, completare con i dati nazionali, completare il mercato interno, completare il processo ... arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. Lernen Sie die Übersetzung für 'completare' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. 2 ( rif. : Abbiamo il nostro racconto da completare. : We do have our new narrative to finish. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di completare nel dizionario PONS! Come in italiano i numeri in tedesco si scrivono tutti attaccati. Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Tedesco. Definizione e significato del termine completare Esatti: 2792. Vai alla sezione sulle esercitazioni video/film online. Studia il tedesco gratis e insieme agli altri: cerca i contenuti didattici filtrandoli in base al livello e agli argomenti e aggiungili alla tua lista personalizzata. : We still have DI Hardy's evidence to complete. Das FEVU muss diese Daten um zusätzliche Angaben, Klar ist, dass wir alle die Sache schon vor der Sommerpause, Es ist angezeigt, die betreffenden Bestimmungen zu, Fordert das Gericht den Antragsteller auf, den Antrag zu, Ziel des niederländischen Vorsitzes ist es, den Entscheidungsprozess vor Ende seiner Amtszeit, Vorrei formulare il proposito di lavorare insieme per riuscire a, In einem Punkt bin ich fest entschlossen: wir werden gemeinsam mit anderen darauf hinarbeiten, dass ein Verfassungsvertrag noch während der irischen Präsidentschaft erfolgreich, In diesen sechs Monaten muss die erste Phase der Erweiterung, Signor Commissario, purtroppo abbiamo bisogno subito di una risposta per poter, Herr Kommissar, leider benötigen wir die Antwort sofort, damit wir diesen Teil der Abstimmung, A seguito dell'allargamento della Comunità occorre, Nach der Erweiterung der Gemeinschaft muss die Liste der für die Ausstellung des Pflanzenpasses zuständigen amtlichen Stellen, Der Antragsteller kann seinen Antrag dann entweder zurückziehen oder, Die Beteiligten können diese Angabe gegebenenfalls durch zusätzliche TARIC-Codes, L'Unione dovrebbe sostenere, coordinare e, Die Union sollte die Mitgliedstaaten unterstützen, koordinieren und, Die Expertengruppe wird ihre Arbeit voraussichtlich im Verlauf dieses Monats, Österreich und Finnland haben versprochen, die Reform bis Ende dieses Jahres, oder kann das Verfahren für die Änderung der Finanziellen Vorausschau nicht. Übersetzung für 'completare' im kostenlosen Italienisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Ergänzung Abschluss. Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di completare nel dizionario PONS! ergänzen abschließen vervollständigen ausfüllen absolvieren fertigstellen. Tutto quello che hai sempre voluto sapere sulla vita all’estero. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. traduzioni completare. completarsi. erfüllen. vollständig zu vollenden zu beenden vollendet. Vuoi imparare nuove parole e divertirti allo stesso tempo? Intendo completare la missione e ottenere quanto promesso.