2. Please help to translate "Dicitencello vuje". Listen to Dicitencello vuje from Giuseppe di Stefano's Abballati - Neopolitan & Sicilian Folk Songs for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. I'm curious, would you translate "cumpagna vosta" as " su amiga", "su compañera", "su acompañante" or something else. written by Sauvo Puhtila written by Mikhail Ulitsky Eddy Napoli 'O Sole Mio. ... Francesco e Anna Chiara. It was covered by Remo Capra, Arturo Coppola, Jimmy Roselli, Toni Arden with Henri Rene and His Orchestra and other artists. On the More Serious Side. An adaptation is a musical work which uses most of the music or lyrics of another musical work. Russian. Available with an Apple Music subscription. 2009 • 1 song, 3:27. Luister naar Dicitencello Vuje van Sal Da Vinci, 5,097 Shazams. Dicitencello vuje - Mario Lanza. It was covered by Miranda Martino with Hugo Peretti and His Orchestra, Sergio Franchi, Sam Butera, Jimmy Roselli and other artists. Nello Amato - Dicitencello vuje - Italian do it better - Il canale dedicato alla musica Italiana - Trova i tuoi artisti e canzoni preferiti e (ri)scopri i grandi classici della musica Italiana. Preview, buy and download high-quality music downloads of Dicitencello vuje by Mario Lanza from 7digital Canada - We have over 30 million high quality tracks in our store. Dicitencello, vuje Ca nun m''a scordo maje! It's a little strange since he sings to his beloved in the third person formal in the beginning of the song, and it isn't until the end that she is addressed directly. Dicitencello vuje Drink, Drink, Drink (Drinking Song) Earthbound Fenesta che lucive Funiculi funicula Golden Days (Jerry Hadley & Mario Lanza) Granada Guardian Angels I Know, I Know, I Know Ich liebe dich If You Were Mine I'll Never Love You I'll Walk With God Joy To The World La donna mobile Lolita Mamma mia che vo' sape? Translation of 'Dicitencello vuje' by Mario Frangoulis (Μάριος Φραγκούλης) from Neapolitan to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 3:27 0:30. Mostra di più » Alan Sorrenti Nato a Napoli da padre napoletano e madre di origini gallesi, ha iniziato la carriera nei primi anni settanta con lavori vicini al rock progressivo e sperimentale, in cui si può ritrovare l'influenza di Tim Buckley e di … 'Dicitencello vuje' је преводио/ла Mario Frangoulis (Μάριος Φραγκούλης) од Neapolitan на хрватски 4:52. Passione 10. 1. Edoardo Guarnera. Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon.com. Mario Del Monaco released it on the album Italian Songs in 1962. Listen to Dicitencello vuje from Sal Da Vinci's Anime napoletane for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Listen to Dicitencello vuje from Mario Lanza's Nessun Dorma : Greatest Hits for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Paroles de chanson Mario Lanza - Dicitencello vuie traduction, lyrics, video. Dicitencello vuje 7. It's a song of the 30's so it's hard to say why he chose this way to tell her, and there’s something I’d like to tell her myself. Mario Del Monaco ‎– Un Amore Così Grande / Dicitencello Vuje Label: CLS ‎– MD F 013, CLS ‎– MD-F013 Format: Vinyl, 7", 45 RPM Country: Italy Released: 1976 Genre: Folk, World, & Country. Try it free. English translation of lyrics for Dicitencello vuje by Roberto Murolo. I read this translation very carefully because I'm thinking of translating this song to Spanish. tell me for a moment, who do you think of? A canzone da' felicità 12. written by Rodolfo Falvo Dicitencello vuje, classica canzone napoletana, testo accordi per chitarra e video. Dicitencello vuie Songtext von Franco Califano mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com So, why didn't the Napolitan dare tell her that he loved her in the first place ? 2 for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. E' ‘na passione Cchiù forte 'e ‘na catena, Ca mme turmenta ll'anema E nun mme fa campá! Mario Del Monaco released it on the album Italian Songs in 1962. Share. Enzo Fusco originally released Dicitencello vuie written by Enzo Fusco and Rodolfo Falvo and Enzo Fusco released it on the single Dicitencello vuie in 1931. Vavavai va va, vavavai va va, vavavai va va, vavavai va va Vavavai va va, vavavai va va, vavavai va va, vavavai va va. Dicitencello ch'è ‘na rosa 'e maggio, Ch'è assaje cchiù bella 'e ‘na jurnata 'e sole. Type: Song, Lyrics Languages: Neapolitan, Writers: Rodolfo Falvo, Enzo Fusco, ISWCs: Campania Studio. The song Dicitencello vuje was written by Rodolfo Falvo and Enzo Fusco and was first released by Enzo Fusco in 1931. Antologia napoletana . Nadia Maiello. Entra 0. E' na passione, cchiù forte 'e na catena, ca mme turmenta ll'anema ... Dicitencello Vuie Mario Lanza 3:01 320 kbps мастер ; Dicitencello Vuie Susy de Santo 4:54 320 kbps-Dicitencello Vuie (Piano) Rodolfo Falvo 3:26 256 kbps- Dicitencello Vuie - Luigi Libra feat. Dicitencello vuje ca nun mm'a scordo maje. 100 Songs. Watch the video for Dicitencello vuje from Beniamino Gigli's The Very Best Of Neopolitan Songs - 'O Sole Mio for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. 100 Songs. ... Pupia. This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Check out Dicitencello vuje by Mario Lanza on Amazon Music. Basi Professionali Musica Napoletana. Preview, buy and download high-quality MP3 downloads of Dicitencello vuje by Mario Lanza from zdigital Australia - We have over 19 million high quality tracks in our store. Featured on Torna a Surriento Canzoni Vol. È 'na passione, Cchiù forte 'e 'na catena, Ca me turmenta ll'anema E nun me fa campà! written by Enzo Fusco, Rodolfo Falvo Buy 'Dicitencello vuje by Mario Lanza' MP3 download online from 7digital United States - Over 30 million high quality tracks in our store. To enjoy Prime Music, go to Your Music Library and transfer your account to Amazon.com (US). More by Mario Lanza. 5:55. Try it free. Complete your Mario del Monaco collection. Gianni Cavallaro - Dicitencello Vuie (Festival Mediterraneo 2013) ITmYOUsic. Mario Abbate. Dicitencello vuje by Mario Trevi - Lunabianca was written by Enzo Fusco and Rodolfo Falvo and was first released by Enzo Fusco in 1931. Dicitencello vuje by Mario Del Monaco was written by Enzo Fusco and Rodolfo Falvo and was first released by Enzo Fusco in 1931. Listen to Dicitencello vuje from Mario Abbate's Il meglio di Mario Abbate, vol. It was also covered by Miranda Martino with Hugo Peretti and His Orchestra, Sergio Franchi, Sam Butera, Jimmy Roselli and other artists. I' nce 'o vvulesse dicere, Ma nun nce 'o ssaccio dì. Скажите, девушки, подружке вашей, Что я не сплю ночей, о ней мечтаю, Что всех красавиц она милей и … From the Album Il meglio, vol. ... – Claudio Villa – Franco Califano – Gigi Finizio – Irene Fargo – Luciano Pavarotti – Mario Abbate – Mario Merola – Mario Trevi – Mariella Nava – Massimo Ranieri – Michelangelo Verso … Dicitencello vuie by Cliff Richard was written by Jimmy Dale [CA], Enzo Fusco, Jack Val, Martin Kalmanoff, Rodolfo Falvo and Sam Ward and . The lyrics express the love declaration of a man towards the woman he loves, an indirect declaration. Dicitencello a 'sta cumpagna vosta Ch'aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia Ch'a penzo sempe Ch'è tutta vita mia I' nce 'o vvulesse dicere Ma nun ce 'o ssaccio dì 'A voglio bene 'A voglio bene assaje Dicitencello vuje Ca i nun mma scordo maje E' na passione Chiù forte 'e … Available with an Apple Music subscription. It was covered by Miranda Martino with Hugo Peretti and His Orchestra, Sergio Franchi, Sam Butera, Jimmy Roselli and other artists. Tony Bruni - Dicitencello vuie ... Mario Lanza - Dicitencello vuie. Watch the video for Dicitencello vuje from Roberto Murolo's Gran concerto napoletano, Vol. PATRA 2008. A sunnambula 9. SecondHandSongs is building the most comprehensive source of cover song information. First release 3 for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Mario Trevi - Lunabianca released it on the album Napoli Turbo Folk in 2011. I wasn't being generous I just couldn't find anything that should have been translated differently. Il carrello è vuoto. 4:57. Cliff Richard released it on the album When in Rome... in 1965. Core 'ngrato 11. N'accordo in fa 8. 5,237,808. instrumental, Just Say I Love Her Translation of 'Dicitencello vuje' by Mario Frangoulis (Μάριος Φραγκούλης) from Neapolitan to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Tu ca' nun chiagne 14. By servyoutube Last updated . Try it free. Dicitencello vuje è la disperata dichiarazione d'amore di un uomo nei confronti della donna amata, resa in maniera indiretta. [Gm Dm Eb A Bb C G D Cm Fm Db Ab F] Chords for Giuseppe Di Stefano "Tu ca nun chiagne"-"Dicitencello vuje " with capo transposer, play along with guitar, piano, ukulele & mandolin. O surdato 'nnammurato. Mario Frangoulis - Dicitencello Vuje. On the Lighter Side. English translation of lyrics for Dicitencello vuje by Roberto Murolo. It was covered by Miranda Martino with Hugo Peretti and His Orchestra, Sergio Franchi, Sam Butera, Jimmy Roselli and other artists. Ho sognato di cantare (2002) Filmografia by Enzo Fusco (1931). Finnish, Skajite, devushki, podrujke vashei that is much more beautiful than a sunny day. Dicitencello vuje By Mario Lanza. Dicitencello vuje 3 Listen Now Buy song $1.29. English, Kertokaa se hänelle written by Jimmy Dale [CA], Jack Val, Martin Kalmanoff, Sam Ward theUnforgettablesTv. secondhandsongs.com. I believe esta compañera suya to match the original mood, but I'm not familiar with all the uses of compañero in spanish, so amiga maybe informal but a safe choice. Play on Spotify. Your Amazon Music account is currently associated with a different marketplace. Dicitencello vuje was written in 1930, music by Rodolfo Falvo, lyrics by Enzo Fusco. Canzone appassiunata 15. [Bbm Ebm Ab Db Gbm Gb F Eb Fm C A Bb] Chords for Mario Abbate - Dicitencello vuie with capo transposer, play along with guitar, piano, ukulele & mandolin. Miranda Martino with Hugo Peretti and His Orchestra, Toni Arden with Henri Rene and His Orchestra, Luis Mariano - Orchestre sous la direction de Paul Bonneau, Eddie Fisher with Hugo Winterhalter's Orchestra, The Four Lads arranged and conducted by Frank DeVol, Mauno Kuusisto - Erkki Melakosken Orkesteri, Marjatta Leppänen, Matti Kuusla ja Jukka Virtanen, © 2003-2020 Yes. Dicite all'avvocato [1964] (di Mallozzi-Cardinale/Sciotti) - Mario Merola Diciteme 'nu poco [1912] (di Viviani) - Luisella Viviani Dicitencello vuje [1930] (di Fusco,E/Falvo,R) - Vittorio Parisi Dicitencello vuje [1930] (di Fusco,E/Falvo,R) - Gennaro Pasquariello Dicitencello vuje [1974] (di Fusco,E/Falvo,R) - … Was he shy ? Available with an Apple Music subscription. Eddy Napoli dicitencello vuje. Dicitencello vuje: ca nun mm a scordo maje. Mostra di più » Mario Trevi (cantante) Dotato di una calda voce tipicamente napoletana, arriva al successo nel 1959, debuttando alla Festa di Piedigrotta con Si ce lassammo, per poi passare, nel 1961, al Giugno della Canzone Napoletana dove presenta il suo primo successo internazionale: Mare verde. ITmYOUsic. 47 Songs. MAURO NARDI – DICITENCELLO VUJE ... Scarica la base di Mario Merola - Tu Ca Nun Chiagne. Malafemmena 13. [Fm Eb Dm Cm Db G C F Ab D Gm A Bb Em] Chords for Sal Da Vinci - Dicitencello vuje - Anime napoletane - Classici with capo transposer, play along with guitar, piano, ukulele & mandolin. Dicitencello vuje Ca nun mm' 'a scordo maje! 3:24. Italian, Dicitencello vuje I imagine that Heilung's overall goal was to ... Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License, Τον εαυτό του παιδί (Ton Eauto Tou Paidi). Dicitencello vuje. 'A voglio bbene, 'A voglio bbene assaje! A list of lyrics, artists and songs that contain the term "dicitencello vuie by mario lanza" - from the Lyrics.com website. [G Abm A D Bb B Gb C E Dbm Ab Bbm Cm Eb Ebm Db F] Chords for Francesco September 2020. The Student Prince (Selections From The … E' na passione, cchiù forte 'e na catena, ca mme turmenta ll'anema e nun mme fa campá Dicitencello ch'è na rosa 'e maggio, ch'è assaje cchiù bella 'e na jurnata 'e sole Da 'a vocca soja, cchiù fresca d''e vviole, i' giá vulesse sèntere: ch'è 'nnammurata 'e me A voglio bene It was covered by Miranda Martino with Hugo Peretti and His Orchestra, Remo Capra, Sam Butera, Jimmy Roselli and other artists. Iscriviti gratuitamente al nostro canale ITmYOUsic e scopri subito i nostri nuovi video ! Discover releases, reviews, track listings, recommendations, and more about Mario del Monaco - Un Amore Così Grande / Dicitencello Vuje at Discogs. The man addresses a friend of his beloved and asks her to relate that he has lost sleep, the passion is … Dicitencello vuje by Mario Del Monaco was written by Enzo Fusco and Rodolfo Falvo and was first released by Enzo Fusco in 1931. Dicitencello a 'sta cumpagna vosta C'aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia, C' 'a penzo sempe, Ch'è tutt' 'a vita mia! Style: Romantic, Canzone Napoletana. Mario Del Monaco Sings Dicitencello Vuie Youtube.